حملت دورة Ch[a]rita لعام 2023 عنوان «سراب المقاومة» (Mirages of Resistance)، وتوزعت في مختلف أنحاء مراكش من خلال سلسلة من التدخلات الفنية، والعروض الأدائية، والعروض السينمائية، والورشات، والحوارات واللقاءات الجماعية، التي خصصت لاستكشاف الأبعاد السياسية والاجتماعية والتخيلية للفضاء العام. وفي امتداد لالتزام البرنامج بالممارسات الفنية المرتبطة بالسياق المحلي، بحثت هذه الدورة في الكيفية التي يمكن من خلالها للبيئات الحضرية أن تتحول إلى فضاءات للمقاومة والذاكرة وإعادة التملّك الجماعي.تمحورت هذه الدورة حول تأمل آليات الاغتراب المتزايدة التي تشكل المدن المعاصرة. وفي مواجهة خصخصة الموارد العمومية، وإغلاق الفضاءات المشتركة، والأزمات البيئية وأشكال التمزق الاجتماعي، تساءل «سراب المقاومة» عن الكيفية التي يمكن للفن من خلالها أن يساهم في استعادة القدرة الجماعية على الفعل وخلق إمكانيات لتخيّل مستقبل بديل. واستنادًا إلى مفهوم «الحق في المدينة» الذي طوّره هنري لوفيفر، سعى البرنامج إلى إعادة استثمار الفضاء العام، ليس فقط باعتباره مجالًا ماديًا، بل أيضًا باعتباره ممارسة اجتماعية وثقافية وسياسية مشتركة.وعلى مدى عدة أسابيع، حوّل فنانون وباحثون وفاعلون ثقافيون الحدائق والشوارع والساحات ومواقع البناء والفضاءات الحضرية اليومية إلى منصات مؤقتة للتجريب والحوار. ودعت التركيبات الفنية، والعروض الأدائية، والورشات التشاركية، والجولات الصوتية، والعروض السينمائية والحوارات العامة الجمهور إلى الانخراط بشكل فعّال في قضايا مرتبطة بالذاكرة، والماء، والعمارة، والتنقلات، والبيئة، والسياحة والحياة الجماعية.وشكّل تطوير أعمال فنية جديدة ومشاريع بحثية من طرف الفنانين المشاركين أحد المكونات الأساسية للبرنامج، حيث تناولت ممارساتهم مواضيع متنوعة ومترابطة. ومن خلال الأرشيفات، والروايات الشفوية، والخيال الاستشرافي، والتصميم التشاركي، والصوت، والحركة، والتدخل في الفضاء العام، استكشف الفنانون الطرق التي تُنتج بها المدن، وتُعاش، وتُتذكّر، وتتحول. كما سلطت أعمالهم الضوء على أشكال من الصمود وإعادة التملّك الموجودة بالفعل داخل المجتمعات المحلية، وفتحت في الوقت نفسه فضاءات جديدة للحوار والخيال الجماعي.وشكّل مفهوم «السراب» صورة محورية طوال هذه الدورة. فالسراب، بما يتميز به من هشاشة وزوال، يكشف عدم استقرار ما يبدو ثابتًا، ويتحدى التصورات السائدة للواقع. وانطلاقًا من ذلك، تعامل Ch[a]rita 2023 مع الممارسة الفنية باعتبارها وسيلة لإظهار السرديات الخفية، والتساؤل حول البنى الموروثة، وتخيّل إمكانيات جديدة للعيش المشترك.ومن خلال لحظات اللقاء والتبادل والتجارب المشتركة، حوّل «سراب المقاومة» الفضاء العام إلى مختبر للتفكير النقدي والحلم الجماعي.